元代

木兰花慢 十三年平阳秩满,清明日赋

元代王恽

老西山倦客,喜今岁,是归年。

笑镜里衰容,吟边华发,薄宦流连。

功名事无有分,且旧鞭、休羡祖生先。

望里芙蓉大府,梦余禅榻茶烟。

恨无明略卧林泉。

平子太拘*。

尽俯首辕驹,寸心能了,犹胜归田。

前途事,如抹漆,又向谁、重理伯牙弦。

自是一生心苦,非关六印腰悬。

译文

老西山倦客,很高兴今年,这是归年。
笑着镜子里衰容,吟边白发,薄宦流连。
功名事业也有分,而且旧鞭、休羡祖生先。
望里芙蓉大府,梦见我禅榻茶烟。
遗憾没有高明的谋略在山林泉石。
平子太拘*。
全都低头辕驹,心能了,就像胜利回家。
前途事,如抹漆,又向谁、重理伯牙弦。
从此一生心苦,不关六印腰悬。

赏析

这句诗所表达的情感和意境,体现了诗人对于西山深深的眷恋和对归年的喜悦之情。
“老西山倦客”,描绘了诗人是一位对西山有着深厚感情的老者,他在西山游历已久,可能已经厌倦了漂泊的生活,向往安定与回归。
“喜今岁,是归年”,更是表达了他对于今年的特殊感受,认为今年是他的归年,透露出强烈的回家、归乡的愿望。这可能代表着诗人对于家乡、对于生活的深深眷恋和向往,也可能反映了他对于时光流转、岁月更迭的感慨。
总的来说,这句诗传达了一种深深的怀旧情感,对家乡的向往和渴望归乡的愿望,同时也透露出诗人对生活的深深感慨和对时光流转的敏感体验。