近代

挽陈子青翁

近代〕陈三立

名德窥三世,沧桑一老儒。

吟飞鸾鹤气,道应马牛呼。

孤愤藏杯斝,深居润画图。

先朝高两监,逸事泣弹珠。

(翁当年应举屡不遇与义州李文石齐名世传南北两监)

译文

名德看代,一个老儒沧桑。
吟飞鸾鹤气,道应马牛呼。
孤愤杯酒具收藏,深在润图画。
先朝高两监,逸事泪弹珠。
(翁当年应试屡次不遇与义州李纹石齐名传说南北两监)

赏析

这句诗描述了一位具有深厚德行和丰富人生阅历的老儒学者。他的德行超越三世,足以证明他在过去的岁月里始终秉持着高尚的道德标准。他经历了许多沧桑,但仍然保持着儒者的风范和品格。
“名德窥三世”这一句表达了这位儒学者的德行高远,他的品德和声望跨越了三代,意味着他的道德影响力深远而持久。
“沧桑一老儒”这一句则描绘了这位儒学者历经世间沧桑,但仍坚守儒者之道。他的人生经历丰富,智慧深邃,是一位值得尊敬的长者。
总的来说,这句诗传达了对这位老儒学者的敬仰和赞美,同时也表达了对人生沧桑的理解和感慨。