近代

陈述猷乞题瞻麓图

近代〕陈三立

昔客潇湘岁月久,纸上陈人相与友。

佳日闲寻门外山,苍苍岳麓绝埃垢。

爱晚亭抱赤沙湖,一径枫叶寒泉吼。

几回夜宿云麓宫,荡出钟鱼摘星斗。

弃掷漂流那可道,挂魂木末猿猱守。

陈侯旧是耕山人,况系庐墓依林薮。

从军学仕三十年,老活江南柳生肘。

敢忘父子饮泣处,上冢还家心语口。

大乱屡作墟井闾,血肉蹂践烽燧厚。

祠屋依稀狞虎踞,草树披靡妖狐走。

写图寄愤益寄痴,湿寐岚光犹落手。

译文

从前客潇湘岁月长久,纸上陈相和朋友。
佳节闲寻门外山,苍苍岳麓绝尘埃污垢。爱晚亭抱着赤沙湖,一经枫叶寒泉吼。
几回晚上住在云麓宫,荡出钟鱼摘星斗。
扔冲走那可道,挂在树梢猿猴守。
陈侯过去是种田人,更何况是房屋按照森林。
从军学仕三十年,老活江南柳生肘。
不敢忘记父子哭泣处,上坟回家心话口。
大乱多次发生废墟井间,血肉践踏烽火厚。
祠堂依稀狰狞虎踞,草木倒伏妖狐狸跑。
写图寄愤怒更加寄傻,湿睡觉岚光还落在手。

赏析

这句诗描绘了一种怀旧、悠远的情感氛围。“昔客潇湘岁月久”表达了对过往岁月的深深怀念,仿佛漂泊在潇湘之地的时间已经很久很久。“纸上陈人相与友”则描绘了在纸上交流、怀念过去的老友的情景。这些“陈人”可能指的是过去的友人,也可能是指过去的生活场景或经历。诗人通过文字来回忆和维系友情,体现了对过去时光的珍视和怀念。整句诗给人以怀旧、感旧之情,令人沉浸在对过往时光的回味和思考之中。