近代

湖楼晓坐

近代〕陈三立

湖气酿为雾,层裹蚕栗纸。

玄鸟白鸟飞,错列都贴水。

复穿堤树去,余影亦谲诡。

匡君下重帷,深严漱岩髓。

虎豹为之驯,鸾凤为之使。

想得五老过,天风韵棋子。

道机孰能隔,握琖笑相指。

瞬垂青云梯,吾从此逝矣。

译文

湖气酿成雾,层层包裹蚕粉纸。
燕子白鸟飞,错列都贴水。
再穿堤树去,我影也希奇古怪。
匡正国君下重帷,深严冲刷岩石髓。
虎豹为的驯服,凤凰是的使。
想得五老过,天风韵棋子。
道机谁能隔,掌握琖笑着互相指责。
瞬间垂青云梯,我从这里消失了。

赏析

这两句诗描绘了湖边的雾气浓厚,仿佛湖水孕育出的气息渐渐转化为雾气,雾气弥漫在空中,如同层层包裹的蚕栗纸一般紧密细致。从中能感受到诗人的细心观察和精准描写,让景物显得如此生动有趣,给读者带来了强烈的视觉感受。同时,诗句也透露出一种宁静和神秘感,让人仿佛身临其境,感受到大自然的美妙之处。