近代

寿吴宽仲同年六十有九

近代〕陈三立

八荒蹄迹接纷纷,转徙余生我与君。

似水流年融过二,摩天巨刃甫超群。

收身虎穴黄冠返,照影鸥波翠袖分。

了却公家付儿辈,支颐看度北山云。

译文

八方蹄迹连接纷纷,转移到我生我和你。
似水流年融过两,摩天巨刃甫超群。
收身虎穴黄帽子回来,照影鸥波翠袖分。
了结你家给孩子们,支下巴看度北山说。

赏析

这句诗传达了一种沧桑、流离失所的感觉。
“八荒蹄迹接纷纷”描绘了一片广阔无边的场景,蹄迹纷纷表示有许多人或动物在此经过,场面热闹但又显得纷乱。“转徙余生我与君”则表达了诗人与另一个人一同经历生活的流离转徙,共同面对人生的起伏和变迁。整句诗给人一种生活不易,人生旅途充满艰辛和不确定性的感受。
另外,诗句中的“八荒”也可能暗指广大无边的地域,而“蹄迹”则可能是指代行旅、奔波的足迹,又或者是象征历史的印记。“我与君”共同经历的“转徙余生”,可能是诗人感慨人生无常、世事多变的一种表达。这种感受可能源于诗人自身的经历,也可能是对社会现实的反映。