近代

寿王息存翁八十

近代〕陈三立

劫灰不涴列仙儒,吐海朱霞影白须。

绝学补苴秦博士,老谋填抚汉番禺。

坐盟彝鼎寒兵气,道出羲皇结酒徒。

安用养生求四印,胸中书味已如酥。

译文

劫灰不沾到列仙儒,吐海红霞影白胡子。
绝学习弥补秦博士,老计划安抚汉番禺。
因盟彝鼎冷兵气,道出伏羲结酒鬼。
怎么用养生要求四印,胸中书味已如酥。

赏析

这句诗描绘了一种超脱世俗、超凡脱俗的氛围,带有强烈的神话色彩和文学意象。“劫灰不涴列仙儒”,可以理解为诗人通过劫灰的意象,表达了一种经历劫难之后的超脱和清净。劫灰代表着时间的流逝和尘世的变迁,而不涴则表现出一种超脱世俗纷扰的状态。接下来的“吐海朱霞影白须”,则通过吐海朱霞这一生动而神秘的意象,形象地描绘出超凡脱俗的仙人形象。白须则是长寿和智慧的象征,与前面的列仙儒相呼应。整句诗给人一种超脱尘世、超凡入圣的感觉,让人感受到诗人的文学造诣和对超脱境界的追求。