近代

伯夔酬诗相奖感而次韵却寄不自禁哀音之发越

近代〕陈三立

自挈哀音殉鼓盆,只余骸骨块然存。

燎原日愿同灰烬,灵窟天留照泪痕。

为奏咸韶如有悟,终侪培塿不能尊。

吟声出海迎湖舸,圣处还期立脚根。

译文

自己带着哀音为鼓盆,只剩下骸骨孤独地存在。
燎原天愿同灰烬,灵窟天留照泪痕。
为奏都韶如有所悟,最终这些小土堆不能尊重。
吟诗的声音从海迎湖船,圣人处回期立脚根。

赏析

这句诗表达了一种深沉的哀伤和孤独感。“自挈哀音殉鼓盆”表达了诗人自己承受着悲伤的情绪,仿佛是在为了某种失去或失落的事物而牺牲自己。“殉鼓盆”暗示了诗人可能是在为某种无法挽回的事情做出牺牲或付出代价。“只余骸骨块然存”则进一步强调了诗人内心的孤独和无助感,仿佛只剩下了一具空壳般的存在。整句诗给人一种沉重、悲伤和孤独的感觉,让人感受到诗人内心的哀伤和疲惫。