近代

写怀次闲止痾韵

近代〕陈三立

往时初脱九秋痾,诗兴曾联水部何。

(谓居湘时患痢病起与塾师何璞元相酬唱)弹指黍离迎暮景,牵肠桃梗废酣歌。

尧年历历苍人死,禹甸茫茫白骨多。

拟拨烽烟追谢客,登山心迹托颐阿。

(康乐登永嘉绿嶂山诗有颐阿竟何端句)

译文

以往初脱九秋季病,诗兴起曾联水部什么。
(对在湘时患痢疾疾病发生和塾师什么郭璞元相酬唱)弹手指黍离迎接黄昏景,拉肠桃梗废纵情歌唱。
尧年一一苍人死,禹甸茫茫白骨多。
拟拨烽火追向客人,登山心迹托腮阿。
(康乐登山永嘉绿嶂山诗有下巴阿最终会端句)

赏析

这句诗的大致含义是,过去在某个时刻,诗人曾经从深秋的困扰中解脱出来,产生了强烈的诗歌灵感,并与某位名为水的部族的诗人一起合作创作了诗歌。
具体而言,“往时初脱九秋痾”可能表示诗人经历过某种困境或痛苦之后得以解脱。“九秋痾”可能指的是深秋的困扰或痛苦,而“初脱”则表示刚刚摆脱这种状态。这种经历可能给诗人带来了深刻的情感体验和启示,从而激发了他的创作灵感。
“诗兴曾联水部何”则表达了诗人与另一位诗人的合作。其中,“水部何”可能是指某位具体的诗人或是一种象征性的称呼。两位诗人共同激发灵感,合作创作出诗歌,这种合作可能给诗人带来了艺术上的满足和愉悦。
总的来说,这句诗表达了诗人在经历困境后得以解脱,并与他人共同创作诗歌的经历。它体现了诗人的情感变化、艺术追求以及与他人的合作与交流。