明代

杨白花

明代袁凯

杨白花,飞入深宫里。

宛转房栊间,谁能复禁尔。

胡为高飞渡江水?江水在天涯,杨花去不归。

安得杨花作杨树,种向深宫飞不去。

译文

杨白花,飞入深宫里。
宛转房栊之间,谁能挽救你。
为什么高飞渡过长江?江水在天涯,杨花去不归。
怎能杨花作杨树,种向深宫飞不走了。

赏析

这句诗表达了一种对深宫之中女子杨白花的深沉情感。诗中,杨白花犹如一朵自由飘逸的花,飞入与世隔绝的深宫之中。从诗句中可以感受到诗人对杨白花进入深宫的怜爱和无奈。诗人可能通过杨白花这个形象表达了一种深宫中的幽怨和遗憾,也可能通过此诗传达了某种对于生活境遇的无奈与向往自由的渴望。这种表达充满了诗意和含蓄的美,让读者产生无限遐想和思考。同时,这句诗也可能透露出一种宫廷生活的隐秘氛围,使我们对那个时代的生活有更深的感知和理解。以上仅是个人解读,具体含义可能因诗人的个人经历和背景而异。