村居怀京下一二友生
罢职非能吏,归田即老农。
有诗聊度日,无字可书空。
白发将谁念,黄粱且自舂。
故人能问讯,家在五湖东。
译译文
罢除职不是能吏,回家就是老农民。
有诗聊度天,无字可书空。
白头发将谁想到,而且从舂黄粱。
所以人能问,家在太湖东。
有诗聊度天,无字可书空。
白头发将谁想到,而且从舂黄粱。
所以人能问,家在太湖东。
赏赏析
这句诗描绘了一种人生境遇与心境的转变。诗中的主人公被罢免职务,不再是那个勤勉尽职的官吏,回到田野间,回归他原本的身份,成为一名老农。
“罢职非能吏”,表达了诗人对于失去职务的无奈与失落。这里的“非能吏”可能含有诗人自我评断的意味,暗示他在职务上的表现并未达到某些期望或标准,因此被罢职。这种转变对于诗人来说可能是一种人生的挫折。
“归田即老农”,描绘了诗人从官场到田野的转身,重新回归到最朴实、最本真的生活状态。从官职到田野,虽然身份转变,但诗人可能在其中找到了心灵的平静和安宁。这样的转变也许让他有机会更接近自然,体验不同的生活哲学。
总体来说,这句诗可能传达了一种人生的变迁和重新定位的心情。尽管有失落和挫折,但诗人可能在其中找到了新的生活价值和意义。面对生活的变化,他选择了坦然接受,并在新的角色中找到属于自己的位置。
“罢职非能吏”,表达了诗人对于失去职务的无奈与失落。这里的“非能吏”可能含有诗人自我评断的意味,暗示他在职务上的表现并未达到某些期望或标准,因此被罢职。这种转变对于诗人来说可能是一种人生的挫折。
“归田即老农”,描绘了诗人从官场到田野的转身,重新回归到最朴实、最本真的生活状态。从官职到田野,虽然身份转变,但诗人可能在其中找到了心灵的平静和安宁。这样的转变也许让他有机会更接近自然,体验不同的生活哲学。
总体来说,这句诗可能传达了一种人生的变迁和重新定位的心情。尽管有失落和挫折,但诗人可能在其中找到了新的生活价值和意义。面对生活的变化,他选择了坦然接受,并在新的角色中找到属于自己的位置。