江上樱桃甚盛而予寓所无有忽苏城友人惠一大
野店荒蹊红满枝,暖烟微雨共离披。
忽思西蜀匀圆颗,正值东吴远送时。
老子细看方自讶,儿童惊喜欲成痴。
拾遗门下曾沾赐,此日飘蓬也赋诗。
译译文
野店荒路红满枝,暖烟小雨共分散。
忽然想起四川均匀圆整颗,正值吴国远送时。
老仔细看才从惊讶,儿童惊喜想成痴。
拾遗门下曾被赐,这一天飘蓬的诗。
忽然想起四川均匀圆整颗,正值吴国远送时。
老仔细看才从惊讶,儿童惊喜想成痴。
拾遗门下曾被赐,这一天飘蓬的诗。
赏赏析
这句诗所描述的是一种凄凉、孤独的场景。
“野店荒蹊红满枝”,可以理解为在偏僻的乡村小店里,旁边的荒路两旁开满了红色的花朵。这个景象描绘了一种远离人烟,凄清冷落的氛围。“红满枝”可能也暗示了暮春时节的景象,花瓣开始凋落,更加增添了荒凉的氛围。
“暖烟微雨共离披”,进一步描绘了这个场景的氛围。暖烟和微雨给人一种湿润而朦胧的感觉,增强了景色的迷离和深远。“共离披”则表达了诗人面对此景时的孤独和无助感。诗人独自面对这样的景色,感到自己与周围的自然景色融为一体,都被荒凉的气氛所笼罩。
总的来说,这句诗表达的是一种凄凉、孤独的情感。诗人借助自然景色,描绘出了一个偏远、荒凉、凄冷的世界,并表达了自己面对此景时的无助和孤独感。
“野店荒蹊红满枝”,可以理解为在偏僻的乡村小店里,旁边的荒路两旁开满了红色的花朵。这个景象描绘了一种远离人烟,凄清冷落的氛围。“红满枝”可能也暗示了暮春时节的景象,花瓣开始凋落,更加增添了荒凉的氛围。
“暖烟微雨共离披”,进一步描绘了这个场景的氛围。暖烟和微雨给人一种湿润而朦胧的感觉,增强了景色的迷离和深远。“共离披”则表达了诗人面对此景时的孤独和无助感。诗人独自面对这样的景色,感到自己与周围的自然景色融为一体,都被荒凉的气氛所笼罩。
总的来说,这句诗表达的是一种凄凉、孤独的情感。诗人借助自然景色,描绘出了一个偏远、荒凉、凄冷的世界,并表达了自己面对此景时的无助和孤独感。