题赵王夜宴图
玉户金缸夜未央,邯郸宫里奏丝簧。
郑姬已醉韩姬倦,谁拂君王白象床。
译译文
玉户金缸夜未央,邯郸宫里演奏丝簧。
郑姬已经醉了韩国美女疲倦,谁违背君王白象床。
郑姬已经醉了韩国美女疲倦,谁违背君王白象床。
赏赏析
这句诗描绘了一种宫廷夜宴的繁华景象。
“玉户金缸夜未央”形容的是夜晚的宫廷,以玉户和金缸作为代表,展现了一种富丽堂皇、豪华气派的气氛。“夜未央”则给人一种持续不断的欢乐氛围,展现出宫廷夜生活的漫长和丰富。
“邯郸宫里奏丝簧”则进一步描绘了宫廷内的音乐场景,邯郸宫是历史上著名的宫殿之一,这里用其指代宫廷。“奏丝簧”则是一种优雅的音乐形式,让人感受到宫廷音乐的柔和与美妙。
总的来说,这句诗表达了一种宫廷夜晚的繁华、热闹和欢乐的氛围,通过细腻的描述让读者感受到那个时代的生活面貌。
“玉户金缸夜未央”形容的是夜晚的宫廷,以玉户和金缸作为代表,展现了一种富丽堂皇、豪华气派的气氛。“夜未央”则给人一种持续不断的欢乐氛围,展现出宫廷夜生活的漫长和丰富。
“邯郸宫里奏丝簧”则进一步描绘了宫廷内的音乐场景,邯郸宫是历史上著名的宫殿之一,这里用其指代宫廷。“奏丝簧”则是一种优雅的音乐形式,让人感受到宫廷音乐的柔和与美妙。
总的来说,这句诗表达了一种宫廷夜晚的繁华、热闹和欢乐的氛围,通过细腻的描述让读者感受到那个时代的生活面貌。