古意(二十首)
中夜治舟楫,越海远游遨。
游遨将何为,万宝聚岩坳。
珊瑚七尺余,珠树罗蓬蒿。
持之向中国,可以金张豪。
出门忽不乐,欲进心恒慅。
但恐蛟龙怒,骨肉沦波涛。
人生亦有命,圣贤莫能逃。
遗穗尚可拾,言归卧林皋。
¤
译译文
半夜修造船只,越过大海远处漫游。
漫游要做什么,万宝聚集岩坳。
珊瑚七尺多,珠树罗蓬蒿。
持的向中国,可以用金张豪。
出门闷闷不乐,想进心里一直慅。
只是怕蛟龙发怒,骨肉被波涛吞没。
人生也有命令,圣贤也不能逃避。
遗穗还可以拾,说回家躺在林皋。
¤
漫游要做什么,万宝聚集岩坳。
珊瑚七尺多,珠树罗蓬蒿。
持的向中国,可以用金张豪。
出门闷闷不乐,想进心里一直慅。
只是怕蛟龙发怒,骨肉被波涛吞没。
人生也有命令,圣贤也不能逃避。
遗穗还可以拾,说回家躺在林皋。
¤
赏赏析
这句诗描述的是夜晚航行时的情景,给人一种深沉而富有意境的感受。
“中夜治舟楫”,在深夜时分忙于船只的整治和准备,展现了一种宁静而又紧张的氛围。“越海远游遨”,则描绘了船只穿越海洋,向着远方航行的情景,给人一种广阔无垠的感觉。夜晚的海洋深邃而神秘,与岸上的繁华世界截然不同,更加凸显出航行的艰辛与冒险。诗人通过这种方式,传达了旅行者的勇气和冒险精神。
总的来说,这句诗传达出一种深邃、神秘、宁静而又充满冒险和未知感受的意境。同时,也体现出面对困难与冒险时坚定、勇敢的态度和决心。
“中夜治舟楫”,在深夜时分忙于船只的整治和准备,展现了一种宁静而又紧张的氛围。“越海远游遨”,则描绘了船只穿越海洋,向着远方航行的情景,给人一种广阔无垠的感觉。夜晚的海洋深邃而神秘,与岸上的繁华世界截然不同,更加凸显出航行的艰辛与冒险。诗人通过这种方式,传达了旅行者的勇气和冒险精神。
总的来说,这句诗传达出一种深邃、神秘、宁静而又充满冒险和未知感受的意境。同时,也体现出面对困难与冒险时坚定、勇敢的态度和决心。