古意(二十首)
段生方逾垣,泄柳方闭门。
二子岂独善,盖亦避世喧。
种粟在南野,种葵在东园。
日夕饭一盘,万钟何加焉。
周孔有遗书,学士有遗言。
吟咏荒园里,聊以终岁年。
¤
译译文
段先生正在翻墙,泄柳正关着门。
二儿子难道好,这也是躲避世人喧哗。
种粮食在南野,种葵在东园。
早晚吃一盘,万钟怎么办呢。
周孔有写信,学士有遗言。
吟咏荒园里,我认为最后一年。
¤
二儿子难道好,这也是躲避世人喧哗。
种粮食在南野,种葵在东园。
早晚吃一盘,万钟怎么办呢。
周孔有写信,学士有遗言。
吟咏荒园里,我认为最后一年。
¤
赏赏析
这句诗描述了一种景象,表达了特定的情感氛围。具体而言,"段生方逾垣"和"泄柳方闭门"这两句诗描绘了一种富有画面感的场景,使人仿佛置身于一种宁静而自然的景致之中。段生正翻越矮墙(垣),展现一种平静的活动或静谧的生活状态;而泄柳则正在关闭门户,暗示着一天的结束,夜晚即将来临。整体上,这句诗给人一种安宁、平和的感觉。
如果深入分析,"段生方逾垣"可能象征着一种超脱尘世纷争的隐士心态,"泄柳方闭门"则可能代表了人们对平静生活的渴望或对家园生活的深深依恋。诗人通过对日常情景的描绘,表达了对自然生活的向往和对现世生活的热爱。这种感受可能会因个人经历和情感的不同而有所差异,但总体而言,诗句传达了一种宁静、平和的氛围和对生活的热爱之情。
以上只是可能的解读,具体感受还需要结合诗人的背景、诗歌的语境以及读者的个人经历和情感来体会。
如果深入分析,"段生方逾垣"可能象征着一种超脱尘世纷争的隐士心态,"泄柳方闭门"则可能代表了人们对平静生活的渴望或对家园生活的深深依恋。诗人通过对日常情景的描绘,表达了对自然生活的向往和对现世生活的热爱。这种感受可能会因个人经历和情感的不同而有所差异,但总体而言,诗句传达了一种宁静、平和的氛围和对生活的热爱之情。
以上只是可能的解读,具体感受还需要结合诗人的背景、诗歌的语境以及读者的个人经历和情感来体会。