送任李二高士归越
老去任公子,重来李少君。
仙凡初不远,江海自离群。
水绕吴宫树,山连禹穴云。
汀洲有长笛,日暮不堪闻。
译译文
老去任公子,再次来到李少君。
仙凡初不远,海从离群。
水环绕吴宫树,山连禹说。
沙洲有长笛,一天晚上不能听到。
仙凡初不远,海从离群。
水环绕吴宫树,山连禹说。
沙洲有长笛,一天晚上不能听到。
赏赏析
这句诗来自宋代张耒的《赠李承昊太守行》。“老去任公子,重来李少君”表达的是一种怀旧与感慨的情感。从字面意义上看,“老去任公子”可以理解为诗人已老的任公子,“重来李少君”则是曾经来过现在又回来的李少君。这两个名字的重复使用可能是诗人的老朋友或曾经与他有重要联系的人。整个诗句表达了作者对过往岁月中遇见的人和事依然记忆深刻的感情。也可能寄托着一种对未来旅程中的伙伴与友情依旧保持期待的期待和珍视之情。这首诗作者描绘了那种时代变迁下的朋友再次重逢,心中百感交集,人生老去的无奈以及回忆过往的美好情景。这些都需要根据具体语境进行理解。