明代

新莺

明代袁凯

芳树何年到,西园梦里惊。

不须重听汝,只是旧时声。

译文

芳树哪年到,西园梦里惊醒。
不需要重复听你,只是一些声音。

赏析

这句诗所表达的感受非常富有情感和意境。从字面上来看,诗句描绘了作者在西园的梦中醒来,感叹园中的芳树竟然在某个时间点到达了这里。这样的描写非常含蓄和生动,传达出深深的思绪和情感。
“芳树何年到”,这里的“芳树”象征着生命和生机,它的存在让人感受到大自然的活力和美好。“何年到”表达了作者的疑惑和好奇,也许也包含了对时间的感慨和对未知的探求。
“西园梦里惊”,西园是一个具有深厚情感和回忆的地方,这里的梦境代表了作者的内心世界。“惊”则是梦中惊醒的意思,表达了作者对于某些事情或情感的触动,可能是在梦中遇到了一些令人惊异或感动的事情。
整体来看,这句诗充满了诗意和美感,表达了作者对自然、时间和内心世界的深深感受。通过梦境的描绘和对芳树的感慨,展示了作者丰富的情感世界和对生命美好的向往。