城西送邓生
东望沧溟涕泗垂,闺中少妇亦沾衣。
他时若有相思字,只寄春江燕子归。
译译文
东望沧海流眼泪垂,闺中少妇也沾衣。
将来如果有相思字,只能寄春江燕子归来。
将来如果有相思字,只能寄春江燕子归来。
赏赏析
这句诗出自清代王士禛的《江上赠别》。它描绘了一幅深情的画面,表达了别离之情的沉重和浓烈。
“东望沧溟涕泗垂”,描述了主人公向东望去,面对茫茫的大海,情不自禁地流下眼泪。这里的“沧溟”指的是大海,而“涕泗垂”则形容泪水如涕如泗,连绵不绝,形象地展现了主人公的悲伤和痛苦。
“闺中少妇亦沾衣”,则进一步点明了这种情感的普遍性。无论是远离家乡的游子,还是在家中的少妇,面对别离,都会情不自禁地流泪。这展现了人性中对于离别的共同感受,也体现了诗人对于人间情感的深刻洞察。
总的来说,这句诗通过描绘主人公的悲伤和痛苦,以及少妇的感同身受,传达出别离之情的浓烈和深沉。让读者能够感受到诗人的深情和对于人间情感的关怀。
“东望沧溟涕泗垂”,描述了主人公向东望去,面对茫茫的大海,情不自禁地流下眼泪。这里的“沧溟”指的是大海,而“涕泗垂”则形容泪水如涕如泗,连绵不绝,形象地展现了主人公的悲伤和痛苦。
“闺中少妇亦沾衣”,则进一步点明了这种情感的普遍性。无论是远离家乡的游子,还是在家中的少妇,面对别离,都会情不自禁地流泪。这展现了人性中对于离别的共同感受,也体现了诗人对于人间情感的深刻洞察。
总的来说,这句诗通过描绘主人公的悲伤和痛苦,以及少妇的感同身受,传达出别离之情的浓烈和深沉。让读者能够感受到诗人的深情和对于人间情感的关怀。