当代

游雪窦山

当代〕钱钟书

田水颇胜师,寺梅若可妻。

新月似小女,一弯向人低。

平生寡师法,开径自出蹊。

擘我妻女去,酷哉此别离。

老饥方驱后,津梁忽已疲。

行迈殊未歇,且拚骨与皮。

下山如相送,青青势向西。

译文

田水相当优美师,寺梅如果可以我。
新月似小女孩,一个拉向人低。
平生少师法,打开直接从小路。
掰开我妻子和女儿去,酷啊,这分离。
老饥方驱后,桥梁忽然已疲惫。
远行特别不歇,而且拼骨和皮肤。
下山像相送,青青势力向西。

赏析

这是一句优美的诗句,蕴含了深刻的意境和情感。“田水颇胜师”描述了田园的优美景色,田野的水波似乎胜过任何导师的言传身教,展现出大自然的宁静和生机。“寺梅若可妻”则借寺庙中的梅花来表达一种情感寄托,仿佛梅花之美若可为妻,代表了一种超脱尘世的清雅境界。
总体来说,这句诗给人以深深的感受,它融合了自然的美与情感的深邃,体现了诗人对于自然与生活的独特感悟和向往。同时,也表达了一种超脱尘世纷扰,追求内心宁静和美的情感。