当代

有感

当代〕钱钟书

穷而益脆岂能坚,敢说春秋备责贤。

腰折粗官五斗米,身轻名士一文钱。

踏空不着将何去,得饱宜扬却又还。

同妾语传王百谷,哀矜命薄我犹怜。

译文

穷而更加脆弱岂能坚固,敢说春秋求全责备贤者。
折了腰粗官五斗米,身体轻名士一文钱。
踩空不着怎么去,能吃饱应该扬却又回到。
同我交谈传王百谷,可怜薄命我还可怜。

赏析

这句诗传达了一种坚韧不拔的精神和对理想的执着追求。尽管在贫穷困苦的环境中,人们可能会感到脆弱和无助,但诗句中的“穷而益脆岂能坚”却表达了即使面对困境,也要努力坚强,不放弃追求。这种精神鼓舞人心,让人感受到无论环境如何变化,只要有坚定的信念和毅力,就能够克服困难,实现自己的理想。
“敢说春秋备责贤”则表达了对贤能之士的赞美和推崇。诗人敢于直言不讳地表达对贤人的尊重和赞扬,也暗示着在艰难困苦的环境中,仍然需要像贤者一样保持清醒的头脑和高尚的品德。这种精神品质不仅有助于个人成长和发展,也有助于社会的进步和发展。
总的来说,这句诗传达了一种积极向上的人生态度和精神风貌,鼓励人们在面对困境时保持坚强和勇敢,不断追求理想和目标,同时也强调品德修养的重要性。