将归
将归远客已三年,难学王尼到处便。
染血真忧成赤县,返魂空与阙黄泉。
蜉蝣身世桑田变,蝼蚁朝廷槐国全。
闻道舆图新换稿,向人青只旧时天。
译译文
要去远方的客人已经三年,难学王尼到地方便。
染血真的担心成为大地,还魂空和网泉水。
蜉蝣一生桑田变,蚂蚁朝廷槐国全。
闻道地图新换稿,向人青只过去天。
染血真的担心成为大地,还魂空和网泉水。
蜉蝣一生桑田变,蚂蚁朝廷槐国全。
闻道地图新换稿,向人青只过去天。
赏赏析
这句诗传达了一种对归乡之情的深深感慨以及对生活境遇的无奈和困惑。
“归远客已三年”,表达了诗人已经离家成为远客三年之久,暗示了诗人对家乡的思念和对漂泊生活的厌倦。在这三年里,诗人可能经历了许多生活的起伏和变迁,深感人生的无常和不易。
“难学王尼到处便”,这里借用了一个典故。王尼(王摩诘即王维)是唐朝著名的诗人和画家,据说他能够随遇而安,无论身处何处都能找到生活的乐趣和创作的灵感。然而,这句诗中的“难学”表明,诗人虽向往王维那种随遇而安的生活态度,但却发现自己难以做到。这可能是因为现实生活中的种种困扰和难题使得诗人无法像王维那样洒脱。
总的来说,这句诗传达了一种深深的思乡之情,同时也表达了对生活境遇的无奈和困惑。诗人可能正在面临一些生活的挑战和难题,感到无法像预期的那样找到生活的乐趣和满足感。
“归远客已三年”,表达了诗人已经离家成为远客三年之久,暗示了诗人对家乡的思念和对漂泊生活的厌倦。在这三年里,诗人可能经历了许多生活的起伏和变迁,深感人生的无常和不易。
“难学王尼到处便”,这里借用了一个典故。王尼(王摩诘即王维)是唐朝著名的诗人和画家,据说他能够随遇而安,无论身处何处都能找到生活的乐趣和创作的灵感。然而,这句诗中的“难学”表明,诗人虽向往王维那种随遇而安的生活态度,但却发现自己难以做到。这可能是因为现实生活中的种种困扰和难题使得诗人无法像王维那样洒脱。
总的来说,这句诗传达了一种深深的思乡之情,同时也表达了对生活境遇的无奈和困惑。诗人可能正在面临一些生活的挑战和难题,感到无法像预期的那样找到生活的乐趣和满足感。