当代

牛津春事

当代〕钱钟书

不见花须柳眼,未闻语燕啼莺。

开户蒙蒙细雨,故园何日清明。

微阴未必成雨,闲日殊宜踏春。

风和小出衣减,时复轻寒中人。

关窗推出明月,入幕想无东风。

一夜春来底处,胆瓶杏蕊舒红。

晦雨无鸡叫旦,朝晴有鸟喧春。

熙熙想有同乐,百啭难觅解人。

何必冶长解语,不须师旷知音。

入耳忻然有喜,即犹已会於心。

译文

不见花要柳眼,未听到对燕莺啼。
开门蒙蒙细雨,所以园哪一天清明。
微阴不一定成雨,空闲的日子特别应该踏着春天。
风和小出衣服减少,当时又轻寒中人。
关窗推出明月,进入他的想象没有东风。
一夜春来底处,胆瓶杏花蕊舒展红。
晦雨没有鸡叫天,早晨天气有鸟在春天。
熙熙想有相同音乐,百啭很难找到解的人。
何必冶长说话,不需要师旷知音。
进入了欣然有惊喜,就好像已经汇合于心。

赏析

这句诗描述的是一幅初春景色中的寂静和安详氛围。不见花须柳眼,未闻语燕啼莺,暗示着自然界还未完全苏醒,万物复苏的生机尚未完全展现。尽管是春天,却没有繁花似锦的景象,柳树尚未生出嫩芽,无法看到其须状的细叶;燕子尚未归来,没有听到它们的啼鸣之声。这种景象给人一种静谧、平和的感觉。
从情感上讲,这句诗可能表达了诗人对于自然美景的期待和向往,也可能反映出一种淡泊名利、超然物外的态度。诗人通过描绘春天的静谧和安详,传达出一种内心的平静和宁静致远的心境。同时,这种景象也让人联想到岁月的流转和生命的轮回,引发对自然和人生的深刻思考。