返牛津瑙伦园(Norham Gardens)旧赁寓
缁衣抖擞两京埃,又着庵钟唤梦回。
聊以为家归亦寄,仍容作主客重来。
当门夏木阴阴合,绕屋秋花缓缓开。
借取小园充小隐,兰成词赋谢无才。
译译文
黑色衣服振作精神两京埃,又在庵钟叫梦回。
姑且认为家回家也寄,并容作主客重来。
当门夏木阴阴合,绕屋秋花缓缓开。
借取小花园充满小隐藏,兰成词赋谢没有才华。
姑且认为家回家也寄,并容作主客重来。
当门夏木阴阴合,绕屋秋花缓缓开。
借取小花园充满小隐藏,兰成词赋谢没有才华。
赏赏析
这句诗传达了一种从沉睡或迷茫中觉醒,重新振作的精神状态。
“缁衣抖擞两京埃”描绘了诗人身着缁衣,抖擞精神,面对两京的尘埃,意味着诗人准备行动,不畏环境中的困难或尘埃,有着积极向上的态度。“又着庵钟唤梦回”则描绘了诗人被庵钟唤醒,从某种迷梦或迷茫的状态中清醒过来。钟声通常象征着警醒、启示或者转变。
综合来看,这句诗给人一种从混沌或迷茫中觉醒,重整旗鼓,准备面对现实,开始新的旅程的感觉。体现了诗人积极向上,不畏困难,勇于面对现实的精神状态。
“缁衣抖擞两京埃”描绘了诗人身着缁衣,抖擞精神,面对两京的尘埃,意味着诗人准备行动,不畏环境中的困难或尘埃,有着积极向上的态度。“又着庵钟唤梦回”则描绘了诗人被庵钟唤醒,从某种迷梦或迷茫的状态中清醒过来。钟声通常象征着警醒、启示或者转变。
综合来看,这句诗给人一种从混沌或迷茫中觉醒,重整旗鼓,准备面对现实,开始新的旅程的感觉。体现了诗人积极向上,不畏困难,勇于面对现实的精神状态。