当代

甲申元旦

当代〕钱钟书

缠天兵气惨难春,日历无端判故新。

稍慰哀情闻吉语,强开恶抱答佳辰。

才名薄俗宜遭贱,世味贫家最识真。

不肯教闲书胜笔,偶拈题句已如神。

译文

缠天兵气惨难春,日历无端判新旧。
稍微安慰悲哀听到吉语,强开恶抱答佳辰。
才名薄风俗应该遭到鄙视,世界上最贫穷家庭认识真味。
不肯教闲书胜笔,偶尔拿题句已经像神。

赏析

这句诗传达了一种强烈的悲壮和无奈情感。“缠天兵气惨难春”描绘了战争阴霾笼罩下的凄凉景象,仿佛连春天的生机都无法打破这沉重的氛围。“日历无端判故新”则表达了时间的无情,日历的翻页象征着时间的流逝,然而战争和痛苦似乎没有尽头,新旧交替之间显得尤为残酷和无奈。
整体而言,这句诗给人一种深深的哀愁和无尽的悲怆感,让人感受到作者对于战争带来的破坏和苦难的强烈情感和深沉的反思。