当代

骤雨

当代〕钱钟书

大暑陵人酷吏尊,来苏失喜对翻盆。

雷嗔斗醒诸天梦,电笑登开八表昏。

忽噫雄风收雨脚,渐蜷雌霓接云根。

苍苍似为归舟地,试让前滩水涨痕。

译文

大暑陵人酷吏尊,来苏州不高兴回答翻盆。
雷嗔斗醒了诸天梦,电笑上开八表昏。
忽嗯雄风把雨脚,渐渐蜷缩虹霓接云根。
苍苍似乎是回到船上,试着让前滩水涨痕。

赏析

这句诗描述了一种极端的天气情况,同时带有强烈的人文情感。在大暑时节,天气极其炎热,使人感到难以忍受。“陵人酷吏尊”可能是用来形容炎热酷暑的情况,"陵"可能是山陵,意指酷热的程度极高。"酷吏尊"可能意味着酷暑就像严厉无情,给人一种压力。此时,“来苏失喜对翻盆”这句话描绘了一种期望变化的情感。可能是描述在长时间的酷暑之后,人们渴望看到雨水的到来,雨水可以带来生机和变化,甚至可以改变整个环境的气氛。人们期待雨水带来凉爽和生机,这种期待与喜悦形成对比的是之前的炎热带来的困扰和不快。总的来说,这句诗描绘了炎热的夏季,人们对雨水的期待和喜悦,以及对改变现状的渴望。同时体现了自然天气变化与人情感的深刻联系。