当代

新岁感怀适闻故都寇氛

当代〕钱钟书

海国新年雾雨凄,茫茫愁绝失端倪。

直须今昨分生死,自有悲欢异笑啼。

无恙别来春似旧,其亡归去梦都迷。

萦青积翠西山道,与汝何时得共携。

译文

沿海国新年雾雨凄凄,茫茫愁失去头绪。
直须现在昨天分生与死,从有悲欢有笑和哭。
没事别来年春天似旧,他逃回去做梦都迷。
青山积翠西山道,和你什么时候能够一起带。

赏析

这句诗描绘了一种在新年之际,海国笼罩在雾雨之中的景象,给人一种迷茫、愁苦的感觉。
“海国新年雾雨凄”展现了在新年之际,海洋国家被雾雨笼罩,雨滴打在海上,营造出一种凄凉的氛围。这里的“凄”字表达了诗人对于新年之际遭遇雾雨的愁苦心情。
“茫茫愁绝失端倪”则进一步描绘了这种迷茫和绝望的情感。“茫茫”表达了视野的模糊和不确定,象征着诗人对于未来的迷茫和困惑。“愁绝”则表达了诗人内心深深的忧愁和绝望,而“失端倪”则意味着失去了某种线索或方向,使人更加迷茫和无助。
总的来说,这句诗给人一种压抑、凄凉和迷茫的感觉,反映了诗人内心的愁苦和无奈。