当代

新岁见萤火

当代〕钱钟书

孤城乱山攒,着春地太少。

春应不屑来,新正忽夏燠。

日落峰吐阴,暝色如合抱。

墨涅输此浓,月黑失其皎。

守玄行无烛,萤火出枯草。

孤明才一点,自照差可了。

端赖斯物微,光为天下保。

流辉坐人衣,飞熠升木杪。

从夜深处来,入夜深处杳。

蹉我百年间,譬冥行长道。

未知所税驾,却曲畏蹉倒。

辨径仗心光,明灭风萤悄。

二豪与螟蛉,物齐地大小。

上天视梦梦,前途问渺渺。

东山不出月,漫漫姑待晓。

译文

我城群山攒,在春天地太少。
春季应不再来,新正忽然夏季炎热。
日落峰吐阴,夜色如合抱。
墨涅输这浓,月黑失去其明亮。
守玄行没有蜡烛,萤火虫在枯草。
孤明才一点,照明差可以了。
端赖斯物微,光是天下保。
流辉坐人的衣服,飞熠升上树梢上。
从夜深处来,到深夜在刘杳。
磋我百年之间,就像黑暗走长道。
不知所住宿,但曲害怕遭遇倒。
分辨直径兵器心光,明灭风萤火虫悄悄。
二豪和螟蛉,东西齐地大小。
上天看到梦梦,前面问渺小。
东山不出一月,漫漫姑且等待天亮。

赏析

这句诗描述了孤城周围的自然景色和季节的变化。具体来说,这个孤独的城池被乱山包围,春天的气息似乎难以渗透进来,或者说春天的生机在这片土地上显得非常有限。诗人可能是在表达一种荒凉、孤寂的感觉,同时也暗示了春天虽然到来,但自然的力量似乎无法改变这种孤独和荒凉。
从情感上讲,这句诗给人一种深深的寂寞感和失落感。从地理环境的描述来看,这个城市的地理位置相对偏僻,没有太多人类活动的迹象。而从自然角度看,春天在这里没有带来太多生机和活力,仿佛一切都被孤独和沉寂笼罩。这也可以引发读者对于生命无常、命运无法改变等深层次的思考。同时,也可以感受到诗人对于自然、人生、孤独等主题的深深感悟和独特表达。