当代

玉泉山同绛

当代〕钱钟书

欲息人天籁,都沉车马音。

风铃呶忽语,午塔闲无阴。

久坐槛生暖,忘言意转深。

明朝即长路,惜取此时心。

译文

想休息人天籁,都沉车马声。
风铃声忽然对喧嚣,中午塔闲无阴。
长久坐在栏杆生暖,忘言意转深。
明天就是漫长的道路,可惜取此时心。

赏析

这句诗表达了一种宁静、沉淀的氛围,给人以心灵上的平和与深远的感觉。
"欲息人天籁",意味着想要消除世俗的喧嚣和杂音,追求一种心灵的宁静。"人天籁"可以理解为世间的声音,包括人们的交谈声、车马声等各种声音。这些声音在繁华的城市中常常让人感到嘈杂和不安。
"都沉车马音",则表达了诗人希望所有的噪音都沉淀下来,不再打扰自己的心境。车马音可以理解为道路上的车声和马蹄声,这些声音在诗句中象征着世俗的繁忙和喧嚣。通过"都沉"这个词,诗人表达了一种期待和愿望,希望这些声音都能消失,让心灵得到宁静和安宁。
总的来说,这句诗给人一种寻求宁静、远离喧嚣的感觉,表达了诗人对于宁静和平和生活的向往和追求。