当代

偶见二十六年前为绛所书诗册、电谢波流似

当代〕钱钟书

弄翰然脂咏玉台,青编粉指更勤开。

偏生怪我耽书癖,忘却身为女秀才。

译文

弄翰这样脂肪咏玉台,青编粉指更勤开。
偏生怪我沉迷于书癖,忘了身为女秀才。

赏析

这句诗充满了文学和艺术的气息。“弄翰然脂咏玉台,青编粉指更勤开”,描绘了一种文人雅士挥毫泼墨、吟咏诗词的场景。
“弄翰然脂”可以理解为书写时的优雅动作,诗人挥毫书写,墨香四溢,犹如一种艺术表演。“咏玉台”则可能代表着诗人在吟咏一个美丽的景象或情感,玉台可能象征着美好、纯洁的事物或情感。诗人用自己的才华和才情来描绘和表达这种美好。
“青编粉指”则形象地描绘了诗人勤奋写作的状态,青色的纸张与粉白的指尖形成鲜明对比,暗示了诗人长时间辛勤工作留下的痕迹。这里的“更勤开”可以理解为诗人不断打开书卷,持续创作,展现了诗人的勤奋和才思。
总的来说,这句诗传达了一种对文学艺术的热爱和追求,展现了文人雅士的才情和勤奋,同时也表达了对美好事物的赞美和向往。