宋代

秋夕寄友僧

宋代〕释智圆

白云高卧者,滞疾阻相寻。

信断沧洲阔,房扃翠岳深。

寒虫藏坏壁,庭树滴残霖。

早晚同闲话,孤灯照苦吟。

译文

白云高卧的,阻滞病阻不断。
信断沧洲宽,房锁翠山岳深。
寒虫藏破坏墙壁,在庭院的树上滴残雨。
早晚一同闲谈,孤灯照苦呻吟。

赏析

这句诗传达了一种超然物外的境界和对人生疾病的感慨。首先,“白云高卧者”,描绘了某位身处高位或拥有超凡境界的人,像白云一样悠然自在地躺着休息。这里的“白云”往往象征着纯净、飘逸和高远。接着,“滞疾阻相寻”,意指身体上的疾病和阻碍似乎无法找到或接近这位高卧者。从字面上看,疾病似乎难以侵扰那些超越世俗纷扰、心境高远的人。
然而,更深层次上,这句诗可能是在探讨生命与疾病的关系。即使一个人身心超越世俗,疾病仍然可能不期而至。这里可能暗示着人生的无常和不可预测性,无论人们处于何种状态,疾病都可能找上门来。同时,也可能表达了一种对生命脆弱性的感慨和对健康生活的向往。
总的来说,这句诗在表达一种超然与现实的矛盾,一方面向往那种超然物外的境界,另一方面又认识到生活中的不可预测和挑战,包括疾病的侵扰。这种感受可能是对人生复杂性的深刻洞察。