登北邙还望京洛
步登北邙坂，踟蹰聊写望。
宛洛盛皇居，规模穷大壮。
三河分设险，两崤资巨防。
飞观紫烟中，层台碧云上。
青槐夹驰道，迢迢修且旷。
左右多第宅，参差居将相。
清晨谒帝返，车马相追访。
胥徒各异流，文物纷殊状。
嚣尘暗天起，箫管从风飏.伊余孤且直，生平独沦丧。
山幽有桂丛，何为坐惆怅。
译译文
步行登上北邙阪，徘徊聊写望。
宛洛盛皇居，大壮规模研究。
三河分设险，两个崤资巨防。
飞看到紫烟中，高台碧云上。
青槐夹驰道，迢迢修而且开阔。
左右多住宅，参差居将相。
清晨拜谒皇帝返回，车马相追访问。
小吏各自不同流，文物纠纷特殊情况。
嚣尘暗天起，吹箫从风摇曳.伊我直截了当，一生只沦陷。
山幽有桂丛，为什么坐惆怅。
宛洛盛皇居，大壮规模研究。
三河分设险，两个崤资巨防。
飞看到紫烟中，高台碧云上。
青槐夹驰道，迢迢修而且开阔。
左右多住宅，参差居将相。
清晨拜谒皇帝返回，车马相追访问。
小吏各自不同流，文物纠纷特殊情况。
嚣尘暗天起，吹箫从风摇曳.伊我直截了当，一生只沦陷。
山幽有桂丛，为什么坐惆怅。