唐代

池鹤二首

唐代白居易

高竹笼前无伴侣,乱鸡群里有风标。

(乱鸡群里 一作:乱群鸡里)

低头乍恐丹砂落,晒翅常疑白雪消。

转觉鸬鹚毛色下,苦嫌鹦鹉语声娇。

临风一唳思何事,怅望青田云水遥。

池中此鹤鹤中稀,恐是辽东老令威。

带雪松枝翘膝胫,放花菱片缀毛衣。

低回且向林间宿,奋迅终须天外飞。

若问故巢知处在,主人相恋未能归。

译文

高竹笼子前没有伴侣,乱鸡群里有风度。
(乱鸡群里做一次:乱群鸡里)
低头忽恐丹砂落,晒翅常常怀疑白雪消。
反而觉得鸬鹚毛色下,苦嫌鹦鹉说话声音娇。
迎风一叫声思考什么事,怅望青田说水远远。
池中这鹤鹤中稀,恐怕是辽东老令威。
带雪松枝抬起膝盖胫,放花菱片缝缀衣。
徘徊并且向林间宿,迅速结束需要天外飞。
如果问原因巢知道处在,主人相互依恋不能回家。