寄刘苏州
去年八月哭微之，今年八月哭敦诗。
何堪老泪交流日，多是秋风摇落时。
泣罢几回深自念，情来一倍苦相思。
同年同病同心事，除却苏州更是谁。
译译文
去年八月哭着微小的，今年八月哭敦诗。
何堪老泪交流的时间，
大多是秋风凋零时。
哭泣停止几回深深思索，爱情来了一倍苦相思。
同年同疾病同心事，除了苏州又是谁。
何堪老泪交流的时间，
大多是秋风凋零时。
哭泣停止几回深深思索，爱情来了一倍苦相思。
同年同疾病同心事，除了苏州又是谁。
去年八月哭微之，今年八月哭敦诗。
何堪老泪交流日，多是秋风摇落时。
泣罢几回深自念，情来一倍苦相思。
同年同病同心事，除却苏州更是谁。