唐代

酬梦得秋夕不寐见寄(次用本韵)

唐代白居易

碧簟绛纱帐,夜凉风景清。

病闻和药气,渴听碾茶声。

露竹偷灯影,烟松护月明。

何言千里隔,秋思一时生。

译文

碧席绛纱帐,夜里凉风清景。
病报告和药气,渴望听碾茶声。
露竹偷灯影子,烟松护月明。
说什么千里相隔,秋思一时生。