宋代

江陵为浏阳柳氏作云山书院歌

宋代〕项安世

山中何所有,云气长悠悠。

院中何所有,书册满高楼。

登楼看云复看书,千古万古同卷舒。

子于其间乐有馀,我今为子言其粗。

阴阖兮阳开,乾盖兮坤舆。

白衣兮皎皎,苍狗兮须臾。

崩腾兮龙见,消散兮户居。

如臂之屈伸,如足之疾徐。

实理谅不昧,显微同一初。

呼吸为雅颂,吁喻为典谟。

支支离离兮万物散□,翕翕绎绎兮天地交孚。

三百八十四爻兮奇与耦,二百四十有二年兮褒与诛。

目目自有条,叶叶自有株。

子以为一兮粲而万有,子以为兮垣然而一途。

吾是以见云之书而书之云,子又鸟知书非云而云非书,以此寿子身,壮作老息神不枯。

以此贻子后,博观约守世不渝。

大哉此院云所储,苟无其实名不虚。

谁其任之非子歟,一翁二季相携扶。

译文

你问我我山中有什么,云气长悠悠。
院里面有什么,本书满高楼。
上楼看云又看书,千古万古同卷舒。
子在这里快乐有余,我现在给你说那些粗。
阴阳开阖啊,乾是啊坤舆。
白上衣皎皎,蓝色狗啊一会儿。
奔腾啊龙见,消散啊家。
如手臂的伸缩运动,如果你的病慢慢。
实杨谅不昧理,显微同一开始。
呼吸为雅颂,嗨比喻为经典。
支支离断离万物散.,翕翕绎绎啊天地交孚。
三百八十四爻啊奇和偶,二百四十有二年啊褒奖与惩罚。
眼睛眼睛从有条理,叶叶从有株。
你认为一个啊我就有一万,
子认为啊墙但是一路上。
我因此被说的书,而书他说,
子又鸟知道书不是说而说不是书,因此寿子身,壮神不枯息作老。
因此留下儿子后,博观约占据世界不变。
大啊,这院说的储备,如果没有他的实际名称不虚。
谁他们使用的不是你吗?,一个老头二季相携着。

赏析

这句诗描绘了一种山中宁静而自然的景色,给人留下深刻的印象。它传达了一种宁静、祥和、与世无争的氛围。
"山中何所有,云气长悠悠",可以理解为:山中有什么呢?只有悠长的云气。这里,诗人通过描绘山中的云气,表现出大自然的永恒与变化。"何所有"表达了诗人对山中景物的询问,给人一种探求的欲望,引发读者对自然的遐想。而"云气长悠悠"则形象地描绘了山中云气的绵长、悠远,使人仿佛置身于一个飘渺、宁静的仙境之中。
总的来说,这句诗给人一种宁静、淡泊、超脱尘世的感觉,让人仿佛身临其境,感受到大自然的和谐与美丽。