拟苏少卿寄内
话别河梁上,踟蹰古道边。
男儿重意气,握节向幽燕。
一来单于庭,五闰犹未还。
黄云愁瀚海,朔雪暗燕然。
寒柳春犹白,河水暖尚坚。
有怀幽闺妇,二八政婵娟。
寄言当永决,欲语讵能宣。
忍苦聊相待,恐乖全盛年。
二事热中肠,吞声徒向天。
纷纷节髦落,泪尽秋风前。
译译文
说话别河梁上,古道边徘徊。
男儿重意气,手握符节向幽燕。
一来单于庭,十五年还没回来。
黄云愁瀚海,朔雪暗燕然。
寒柳春还白,黄河水暖还坚。
怀有深闺妇人,二八政婵娟。
留言将永远决定,想对能宣。
忍苦且相等,恐怕有悖于全盛年。
两件事热中肠,忍气吞声人向天。
纷纷节髦落,泪尽秋风前。
男儿重意气,手握符节向幽燕。
一来单于庭,十五年还没回来。
黄云愁瀚海,朔雪暗燕然。
寒柳春还白,黄河水暖还坚。
怀有深闺妇人,二八政婵娟。
留言将永远决定,想对能宣。
忍苦且相等,恐怕有悖于全盛年。
两件事热中肠,忍气吞声人向天。
纷纷节髦落,泪尽秋风前。
赏赏析
这句诗描绘了一种别离的情景,充满了深情和哀伤。
“话别河梁上”描绘了人们在河边的桥梁上进行最后的告别,这可能是情侣、朋友或者亲人的离别。河梁上,人们或许有许多话想说,却难以用言语表达,只感受到深深的哀愁和不舍。“踟蹰古道边”则描绘了别离时的不舍和犹豫。古道的沧桑与人们的情感交织在一起,形成了一种哀伤而深沉的氛围。踟蹰一词表达了人物在离别之际的犹豫和迟疑,体现了深深的情感纠葛。
总的来说,这句诗表达了别离时的深情、哀伤和不舍,将人们的情感与河梁、古道等景象紧密结合在一起,形成了一幅生动而深刻的画面。
“话别河梁上”描绘了人们在河边的桥梁上进行最后的告别,这可能是情侣、朋友或者亲人的离别。河梁上,人们或许有许多话想说,却难以用言语表达,只感受到深深的哀愁和不舍。“踟蹰古道边”则描绘了别离时的不舍和犹豫。古道的沧桑与人们的情感交织在一起,形成了一种哀伤而深沉的氛围。踟蹰一词表达了人物在离别之际的犹豫和迟疑,体现了深深的情感纠葛。
总的来说,这句诗表达了别离时的深情、哀伤和不舍,将人们的情感与河梁、古道等景象紧密结合在一起,形成了一幅生动而深刻的画面。