唐代

和裴令公一日日一年年杂言见赠

唐代白居易

一日日,作老翁。

一年年,过春风。

公心不以贵隔我,我散唯将闲伴公。

我无才能忝高秩,合是人间闲散物。

公有功德在生民,何因得作自由身。

前日魏王潭上宴连夜,今日午桥池头游拂晨。

山客砚前吟待月,野人尊前醉送春。

不敢与公闲中争第一,亦应占得第二第三人。

译文

有一天,作老翁。
一年年,经过春风。
公心不以贵隔着我,
我散只有将空闲陪伴你。
我没有才能影响高级别,应该是民间闲散物。
公有功德于人民,为什么能作自由身。
从前魏王潭上宴请连夜,
今天中午桥池头游拂早晨。
山民砚前吟待月,乡下人尊前喝醉了酒把春天。
不敢和你熟悉中争第一,也应占到第二、第三人。