唐代

犬鸢

唐代白居易

晚来天气好,散步中门前。

门前何所有,偶睹犬与鸢。

鸢饱凌风飞,犬暖向日眠。

腹舒稳贴地,翅凝高摩天。

上无罗弋忧,下无羁锁牵。

见彼物遂性,我亦心适然。

心适复何为,一咏逍遥篇。

此仍著于适,尚未能忘言。

译文

晚来天气好,散步大门前。
门前有什么,偶然看到狗和老鹰。
鸢饱食乘风飞,狗暖向天睡觉。
腹舒稳贴地,翅膀凝聚高摩天。
上没有罗弋忧虑,下无羁锁拉。
看见那东西就性,我心里也碰巧。
心正好又做什么,一咏逍遥篇。
这仍然写在适,还没有忘记说。