唐代

偶以拙诗数首寄呈裴少尹侍郎蒙以盛制四篇…美而谢之

唐代白居易

投君之文甚荒芜,数篇价直一束刍。

报我之章何璀璨,累累四贯骊龙珠。

毛诗三百篇后得,文选六十卷中无。

一麋丽龟绝报赛,五鹿连柱难支梧。

高兴独因秋日尽,清吟多与好风俱。

银钩金错两殊重,宜上屏风张座隅。

译文

把你的文章很荒芜,几篇价值一束稻草。
报答我的文章有什么吐突承璀璨,
连续四贯骊龙珠。
毛诗三百篇后得到,文选六十卷中没有。
一只背部断绝报赛,五鹿连柱难支?。
高兴只因为秋日尽,
清吟多与好风都。
银钩金错两很重,应该上屏风张座位旁边。