宋代

月桂辞送陈兄部运京口

宋代〕刘宰

芳菲菲兮月之桂,子之家兮傅芳世世。

月之桂兮古犹今,往则得兮子宁不嗣音。

冠鹖冠兮谢章甫,司征商兮河之浒。

更兼官兮部运,幸讫事兮事忤。

归来兮归来,倚门怅望高堂慈母。

译文

芳菲菲啊月亮的桂,你的家人啊傅芳世代。
月的桂兮古代还是现在,去就得啊怎么不嗣音。
戴鹍冠谢章甫啊,司征商啊河之畔。
更兼官啊部运,到事情结束啊事违背。
归来归来,靠着门怅望高堂慈母。

赏析

这是一句富有诗意和情感的诗句,用优美的语言和富有象征意义的意象表达了深厚的感情。
“芳菲菲兮月之桂”这一句中,“芳菲菲”形容的是香气浓郁、弥漫的样子,而“月之桂”则可能指的是月宫的桂树,也可能象征着高贵、优雅。整句话描绘出一幅美丽而朦胧的画面,让人感受到一种优雅、高贵、芬芳的气息。
“子之家兮傅芳世世”这一句中,“子之家”指的是你的家,“傅芳世世”则意味着世代传承芳香、美好。这句话表达了对家族繁荣、美好传承的祝愿和赞美,让人感受到一种家族荣誉和传统的力量。
整句诗用华丽的辞藻和富有感情的语言,表达了对美好事物的赞美和对家族传统的敬仰。它让人感受到诗歌的韵律和美感,也让人体会到深刻的情感和思想。