唐代

酬思黯戏赠同用狂字

唐代白居易

钟乳三千两,金钗十二行。

妒他心似火,欺我鬓如霜。

慰老资歌笑,销愁仰酒浆。

眼看狂不得,狂得且须狂。

译文

钟乳三千辆,金钗十二行。
嫉妒他人的心像火,欺骗我鬓发如霜。
安慰老资歌笑,销愁上酒。
眼看狂不能,疯狂能而且必须疯狂。