送金秀才归侍
风吹历阳树，石城悲早秋。
高堂入远梦，拂袖登吴舟。
金陵官酒如乳香，酌君送君朱雀坊。
前日同来二三伴，此时望君俱断肠。
科名古来人共羡，富贵不如归故乡。
年年随计多辛苦，十上风尘竟何补。
秋卷留将箧内归，彩衣重看阶前舞。
当时县令亲劝行，今日还家父老迎。
门外清溪仍可钓，山下古田躬自耕。
子身长健亲长在，黄金如山不可买。
君不见长安城中罢官客，欲作布衣那可得。
译译文
风吹历阳树，石城悲伤早秋季。
高堂遥远梦，一甩袖子登上吴船。
金陵官酒如乳香，斟酌你送你朱雀坊。
以前同来几个伴，此时你的希望都断肠。
科名自古以来人们都羡慕，富贵不如归故乡。
年年随计多辛苦，十次风尘竟然有什么好处。
秋季卷留将箱子内归，彩色衣服重看阶前舞蹈。
当时县他亲自劝他去，今天回家父老迎接。
门外清溪仍然可以钓鱼，山下古田亲自耕种。
子身高健康亲长在，黄金像山不能买。
君不见长安城中罢官客，要制作布衣那可能。
高堂遥远梦，一甩袖子登上吴船。
金陵官酒如乳香，斟酌你送你朱雀坊。
以前同来几个伴，此时你的希望都断肠。
科名自古以来人们都羡慕，富贵不如归故乡。
年年随计多辛苦，十次风尘竟然有什么好处。
秋季卷留将箱子内归，彩色衣服重看阶前舞蹈。
当时县他亲自劝他去，今天回家父老迎接。
门外清溪仍然可以钓鱼，山下古田亲自耕种。
子身高健康亲长在，黄金像山不能买。
君不见长安城中罢官客，要制作布衣那可能。
赏赏析
这句诗描述了一种早秋时节的景象，带有浓厚的悲凉情感。
“风吹历阳树”描绘了大风拂过树木的景象，营造出一种动感和生命力逐渐消逝的氛围。“石城悲早秋”则点明了地点和季节，石城在早秋之风的吹拂下，弥漫着一种悲凉的氛围。这里的“悲”字，体现了诗人对于季节更迭、时光流逝的感慨和哀伤。
整句诗以景生情，通过描绘秋风萧瑟、树木凋零的景象，引发读者对于时光流转、生命短暂的深深感慨。
“风吹历阳树”描绘了大风拂过树木的景象，营造出一种动感和生命力逐渐消逝的氛围。“石城悲早秋”则点明了地点和季节，石城在早秋之风的吹拂下，弥漫着一种悲凉的氛围。这里的“悲”字，体现了诗人对于季节更迭、时光流逝的感慨和哀伤。
整句诗以景生情，通过描绘秋风萧瑟、树木凋零的景象，引发读者对于时光流转、生命短暂的深深感慨。