明代

拟古(四首)

明代〕张羽

闲夜会亲友,置酒临高堂。

秦筝间赵舞,吹笙复鼓簧。

清音随飘风,逸响绕修梁。

坐客咸同志,宁复算羽觞。

人生忽如寄,富贵安可常。

含情待所欢,渺渺天一方。

譬彼鹖,扬声待朝阳。

忧思怨零雨,白日何时光。

且当极欢宴,聊以慰中肠。

¤

译文

在寂静的夜晚会亲近的朋友,置酒登堂。
秦筝问赵舞,吹笙又鼓簧。
清音随飘风,逸响围绕加强梁。
观众都同志,还有计算羽觞。
人生忽然如寄,富贵怎么可以经常。
含情等所欢,渺小天一方。
就像那鹃,扬言要朝阳。
忧愁怨恨零星小雨,太阳什么时候光。
应当尽情欢乐宴会,聊以安慰中肠。
¤

赏析

这句诗描绘了一个宁静的夜晚,诗人与亲友相聚,共同置酒于高堂之上,享受这难得的相聚时光。诗句传达出一种温馨、愉悦的氛围,同时也隐含着诗人对友情、亲情的珍视和感激之情。
"闲夜会亲友" 描绘了相聚的情境。这里的“闲夜”意味着夜晚的宁静和自由,诗人选择在这样的时刻与亲友相聚,表达了他对这段时光的珍视。
"置酒临高堂" 则展现了诗人与亲友共同欢聚的场景。他们置酒于高堂之上,一边欣赏周围的景色,一边畅谈心事。这里的“高堂”可能象征着地位较高或视野开阔的地方,也可能是诗人心中的一个重要场所。通过这个场景,我们可以感受到诗人与亲友之间的深厚情谊和相互尊重。
总体来说,这句诗给人一种宁静、温馨的感觉。它表达了诗人对亲情、友情的珍视,以及对美好时光的感慨。同时,通过置酒临高堂的描绘,我们还可以感受到诗人与亲友之间的和谐与融洽。