杂言(十一首)
生平颇爱酒,未尝自斟酌。
一与佳宾遇,陶然不复却。
虽得一醉欢,伤生莫能觉。
况复多谬忘,空为俗所薄。
静言思利己,一止良不恶。
东邻有父老,顾我忽大噱。
与子共秃翁,忍弃手中爵。
酒为荣卫桢,多忧正相博。
呼儿漉新酿,且复共酬酢。
醉罢各相恕,谁诚责狂药。
¤
译译文
平时很爱酒,从来没有自己斟酌。
一和贵宾佳遇,陶然不再拒绝。
虽然得到一个醉欢乐,伤害生命不能察觉。
而且经常错误忘记,空为世俗所轻视。
冷静下来思考自己有利,一只很不错。
东邻有老人,我忽然欢笑起来。
和你一起秃老头,忍心丢下手中爵。
酒为营卫桢,多为正相博。
呼儿将新酒,而且又共同酬酢。
醉停止互相宽恕,谁是责任狂药。
¤
一和贵宾佳遇,陶然不再拒绝。
虽然得到一个醉欢乐,伤害生命不能察觉。
而且经常错误忘记,空为世俗所轻视。
冷静下来思考自己有利,一只很不错。
东邻有老人,我忽然欢笑起来。
和你一起秃老头,忍心丢下手中爵。
酒为营卫桢,多为正相博。
呼儿将新酒,而且又共同酬酢。
醉停止互相宽恕,谁是责任狂药。
¤
赏赏析
这句诗表达了诗人平生喜欢饮酒,但自己从未斟酌过酒,意味着诗人可能习惯于别人为他斟酒,或者自己对饮酒的方式并不太在意。诗人对酒的热爱是真实的,但同时也透露出一种被动或者随和的态度。同时,诗句也可能在表达一种心境,即诗人尽管热爱生活中的美好事物,但在享受这些事物时保持着一定的距离和客观态度。总体来说,这句诗传达了一种对生活的热爱和对酒的独特情感,同时也表现出一种随和的人生态度。