初至西林喜遇徐幼文
与君三春别,成此一会期。
清言美无度,离绪俄相遗。
况复在丘园,俱无冠带縻。
逶迤下泽游,皎洁艳阳时。
桃红媚墟圃,竿绿遍川坻。
覆觞申宿恋,开秩问新知。
澄怀悟渊泳,脱迹仰冥飞。
幸同赏心遇,白首永无违。
译译文
与你春天赏花别,完成这一个会期。
清谈美无度,离绪很快互相赠送。
何况又在家园,都没有衣服束缚。
弯弯曲曲下泽游览,皎洁艳阳时。
桃红媚废墟圃,竿绿遍河流浅滩。
覆杯申夜恋,开级问新知。
澄怀悟深水游泳,如果脚印上黑暗飞。
到同赏心遇到,白头永远没有违背。
清谈美无度,离绪很快互相赠送。
何况又在家园,都没有衣服束缚。
弯弯曲曲下泽游览,皎洁艳阳时。
桃红媚废墟圃,竿绿遍河流浅滩。
覆杯申夜恋,开级问新知。
澄怀悟深水游泳,如果脚印上黑暗飞。
到同赏心遇到,白头永远没有违背。
赏赏析
这句诗表达了与亲近的人分别的哀愁和对未来重逢的期盼。"与君三春别"中的"三春"通常用来指代春天,也象征着时间的流逝和长久的分别。"成此一会期"中的"一会期"则意味着在未来某个时刻再次相聚的约定。整体而言,诗句传递了深深的思念和忧伤,同时也包含了一丝对未来相聚的希望和慰藉。
在不同的情境和背景下,这句诗可能引发不同的感受。例如,在朋友离别时,它可能唤起深深的哀愁和对友谊的珍视;在亲人失散后,它可能引发对团聚的渴望和对过去的怀念。无论如何,这句诗都让人感受到时间的无情和人生的不易,以及对未来抱有的希望和期待。
在不同的情境和背景下,这句诗可能引发不同的感受。例如,在朋友离别时,它可能唤起深深的哀愁和对友谊的珍视;在亲人失散后,它可能引发对团聚的渴望和对过去的怀念。无论如何,这句诗都让人感受到时间的无情和人生的不易,以及对未来抱有的希望和期待。