明代

始闻早砧

明代〕张羽

寂寂秋景晏,萧萧凉吹生。

闺人感寒至,一轸远人情。

嘹亮清砧动,纡徐捣杵鸣。

微茫带烟远,萧疏出林轻。

此时离居客,单眠梦亦惊。

披衣一惆怅,斜月满山城。

译文

寂静秋景晏,萧萧凉吹生。
闺人感寒到,一个较远人情。
嘹亮清砧动,曲折捣杵在慢慢。
模糊带烟远,萧疏出林轻。
此时离住客,单眠梦也吃惊。
披上衣服一惆怅,斜月满山城。

赏析

这句诗描绘的是秋天的景象。"寂寂秋景晏"表达了深秋时节安静、沉寂的景色,"晏"通常用来表示平静、安宁。"萧萧凉吹生"则形容了秋天凉爽的风轻轻吹拂,带来一丝凄清的感觉。"萧萧"两字的使用,增添了落叶飘零的悲凉气氛。整句诗给人以静谧、悲凉的感觉,形象地勾勒出了一个秋日的场景。