秦宫秋词拟李贺
凉波翠湿南山影,露滴金人光炯炯。
君王夜半卷衣回,楼壁斜开蜀云冷。
西宫桂熟离离子,海童不归海尘起。
蟪蛄啼老不胜秋,小玉采香惜香死。
胭脂影破澄潭白,菱角尖尖怎堪摘。
鲜红皱绿来满船,楼前凉月光团团。
译译文
凉波翠湿南山影,露滴金军光炯炯。
您半夜卷衣服回,楼壁斜开蜀说冷。
西宫桂仔细分离离子,海童不归大海尘土飞扬。
寒蝉啼叫老不住秋,小玉采香惜香死。
胭脂影破澄潭白,菱角尖尖怎堪摘。
鲜红色皱绿来满船,楼前凉月光团团。
您半夜卷衣服回,楼壁斜开蜀说冷。
西宫桂仔细分离离子,海童不归大海尘土飞扬。
寒蝉啼叫老不住秋,小玉采香惜香死。
胭脂影破澄潭白,菱角尖尖怎堪摘。
鲜红色皱绿来满船,楼前凉月光团团。
赏赏析
这句诗描绘了秋夜的景色,给人以一种宁静、优美、清新的感觉。
首先,“凉波翠湿南山影”,通过描绘寒冷的秋夜中的波光(凉波)和山影(南山影),给人一种静谧和宁静的氛围。同时,“翠湿”这个词暗示了秋夜的湿润和生机,让人感受到大自然的生命力。
其次,“露滴金人光炯炯”,描绘了露水滴落在金属雕塑上的情景。这里的“金人”可能是指金属雕塑或装饰物,“光炯炯”则形象地描绘了露水滴落在金属上后产生的熠熠生辉的光。这一幕生动形象地表现出秋天的凉爽与清晖。同时,"露滴"这一动作也增添了画面的动态感,使得整个场景更加生动鲜活。
总的来说,这句诗用优美的语言和生动的意象描绘出了一幅秋夜景象,充满了生机与美感,引发人们对自然的敬畏和感慨。
首先,“凉波翠湿南山影”,通过描绘寒冷的秋夜中的波光(凉波)和山影(南山影),给人一种静谧和宁静的氛围。同时,“翠湿”这个词暗示了秋夜的湿润和生机,让人感受到大自然的生命力。
其次,“露滴金人光炯炯”,描绘了露水滴落在金属雕塑上的情景。这里的“金人”可能是指金属雕塑或装饰物,“光炯炯”则形象地描绘了露水滴落在金属上后产生的熠熠生辉的光。这一幕生动形象地表现出秋天的凉爽与清晖。同时,"露滴"这一动作也增添了画面的动态感,使得整个场景更加生动鲜活。
总的来说,这句诗用优美的语言和生动的意象描绘出了一幅秋夜景象,充满了生机与美感,引发人们对自然的敬畏和感慨。