明代

明妃怨

明代李东阳

莫倚朱颜好,妍媸无定形。

莫惜黄金贵,能为身重轻。

一生不识君王面,不是丹青谁引荐。

空将艳质恼君怀,何似当时不相见。

君王幸顾苦不早,不及春风与秋草。

却羡苏郎男子身,犹能仗节长安道。

休翻胡语入汉宫,只恐伶人如画工。

画工形貌尚可改,何况依稀曲调中。

译文

别倚红颜好,美丑无定形体。
没有珍惜黄金贵,能为自身重量。
一生不认识您面,不就是绘画谁引荐。
空将艳质烦恼你怀,为什么像当时不见。
君王到顾苦于不早,不到春天和秋天草。
却羡慕苏郎男子身,仍能坚守节操长安道。
休翻胡语入汉宫,只恐怕艺人如画工。
画工形表面还可以改变,何况依稀曲调中。

赏析

这句诗传达的是一种关于容颜易逝、美丑无常的深刻感受。
“莫倚朱颜好”,字面上的意思是不要依赖自己的美貌,或者说不要因为自己年轻貌美而自以为是或者过于自信。“倚”字带有一种依赖的意味,“朱颜”在古代常用来指代年轻美丽的容颜。这句诗提醒我们,外在的美貌并不是长久之计,不能作为我们生活的全部支撑和依赖。
“妍媸无定形”,是说美丑并没有固定的形态,这是在说美丑的观念是相对的,会因人而异,因时间、环境而变。这也传达了一种美的多元性和变化性的理念,告诉我们不能过于执着于某一时刻的容貌或他人的评价,因为这些都是会变化的。
总的来说,这句诗给人一种人生的启示:我们应该注重内在的品质和修养,而不是过分依赖外在的美貌。同时,也要认识到美丑是相对的、多变的,不应该过于在意他人的评价和自己的容貌。