断弦曲
晨听焦桐声,夜闻断弦音。
阿女有父资,家学在一琴。
生书五经石,死给十吏札。
阿女有父能,八分乃遗法。
司徒坐上叹,胡雏别时哭。
阿女有父情,情钟为谁笃。
有书何必教,有女翻为辱。
君看筍爽女,一死万事足。
译译文
早晨听焦桐声,夜闻断弦音。
女儿有父亲的资,家学在一个琴。
生书五经石,死亡给十吏札。
女儿有父亲能,八分就给法。
司徒坐上叹息,胡雏分手时哭泣。
女儿有父情,情钟为谁严重。
有书为什么一定要教,有女变为侮辱。
你看笋爽女,一个死后万事足。
女儿有父亲的资,家学在一个琴。
生书五经石,死亡给十吏札。
女儿有父亲能,八分就给法。
司徒坐上叹息,胡雏分手时哭泣。
女儿有父情,情钟为谁严重。
有书为什么一定要教,有女变为侮辱。
你看笋爽女,一个死后万事足。
赏赏析
这句诗通过描述早晨听到焦桐树的声音和夜晚听到断弦的声音,表达了诗人内心的感受和思考。诗句所描绘的景象既有动态感,又富有情感色彩,给人以无限的想象空间。
首先,“晨听焦桐声”,晨光初照,诗人早早醒来,听到了焦桐树的声音。焦桐是一种名贵的树木,传说其木材制作的乐器音质极佳。这里听到的声音,或许是大自然的和谐之音,或许是生活的细微之声,让人感受到一种平静而美好的氛围。同时,“晨听”也表达了诗人对大自然的热爱和对生活的热情。
其次,“夜闻断弦音”,夜幕降临,诗人沉浸在夜晚的寂静中,突然听到断弦的声音。断弦之音往往带有一种哀愁和凄美的情感,它可能是诗人心中的某种情感得到了释放和表达。夜晚的寂静与断弦之音形成对比,更加强化了情感的表达。
总的来说,这句诗通过对比早晨和夜晚的不同景象和声音,展现了时间的流转和生活的变迁,同时也表达了诗人对生活和自然的感悟和对人生的思考。通过诗句,我们可以感受到诗人对生活的热爱和对美好事物的追求,以及对人生境遇的感慨和思索。
首先,“晨听焦桐声”,晨光初照,诗人早早醒来,听到了焦桐树的声音。焦桐是一种名贵的树木,传说其木材制作的乐器音质极佳。这里听到的声音,或许是大自然的和谐之音,或许是生活的细微之声,让人感受到一种平静而美好的氛围。同时,“晨听”也表达了诗人对大自然的热爱和对生活的热情。
其次,“夜闻断弦音”,夜幕降临,诗人沉浸在夜晚的寂静中,突然听到断弦的声音。断弦之音往往带有一种哀愁和凄美的情感,它可能是诗人心中的某种情感得到了释放和表达。夜晚的寂静与断弦之音形成对比,更加强化了情感的表达。
总的来说,这句诗通过对比早晨和夜晚的不同景象和声音,展现了时间的流转和生活的变迁,同时也表达了诗人对生活和自然的感悟和对人生的思考。通过诗句,我们可以感受到诗人对生活的热爱和对美好事物的追求,以及对人生境遇的感慨和思索。