问中使
问中使,几日发,长安老臣当死。
死不难,中使答,言从大梁至,大梁贼耳。
胡称使,君不见,吐蕃使者中道亡。
相臣节度死凤翔,老奸有貌幸不扬。
三年饱食居庙堂,澧州客死非人殃。
译译文
问中使用,几天发,长安我会死。
死不难,使者回答,建议从大梁到,大梁贼罢了。
胡称使,难道你们没有看到当初燕国君臣互相尊重和信任的情景吗,吐蕃使者中途死亡。
相臣死凤翔节度使,老奸有貌不扬幸运。
三年吃得饱居庙堂,澧州死不是人遭殃。
死不难,使者回答,建议从大梁到,大梁贼罢了。
胡称使,难道你们没有看到当初燕国君臣互相尊重和信任的情景吗,吐蕃使者中途死亡。
相臣死凤翔节度使,老奸有貌不扬幸运。
三年吃得饱居庙堂,澧州死不是人遭殃。
赏赏析
这句诗出自唐代诗人刘禹锡的作品,整句话的情感含义可以理解为询问一位从长安皇宫传递消息的人:“你说宫中有几个年头不曾见动静,也不知将来是何情景?”所引述的人物仿佛表现出忧虑不安、心中焦躁的感受,面临着未知命运的不确定性和无法掌控的感觉。长安老臣或许是一个久经世故、经历过风雨的人,他对未知的未来感到恐惧和无奈,他的生命似乎即将走到尽头,充满了悲伤和无奈的情绪。诗句通过富有感染力的语言将诗人的内心感受表现得淋漓尽致,引人深思。