明代

和韵寄答陈汝砺掌教

明代李东阳

寂寞天涯叹所依,海风江月意俱违。

茱萸岁改身仍健,苜蓿秋荒马不肥。

白雪屡传新调寡,青云半觉旧人非。

家山不隔长安路,应倚南楼望夕晖。

译文

寂寞天涯叹的依据,海风江月意都违背。
茱萸岁改身体仍然健康,苜蓿秋荒马不胖。
白雪多次传新调少,青云一半觉得旧人不是。
家山不隔长安路,应在南楼看到夕晖。

赏析

这句诗传达了一种孤独和无奈的情感。“寂寞天涯叹所依”描绘了诗人身处遥远的地方,感到十分孤独,只能依靠自己,无人陪伴,无人理解。“海风江月意俱违”则表达了诗人试图从自然中寻找安慰,但却发现海风和江月的意境都与自己的心情相违背,无法带来任何慰藉。
整句诗给人一种深深的哀愁和思乡之情,同时反映了诗人对于人生旅途中的孤独和迷茫。诗人的情感沉淀在这四个字中,让人感受到他内心的复杂和深沉。